Recent Translations 1 Samuel 25:14

And Aboriginal Naval Woman Recited In The Children's Words Behold David Sent Angels From The Wilderness Blessed Our Lord And Deviated From Them

azure noaccets_text

But One Of The Young Men Told Abigail, Nabal's Wife, Saying , Behold, David Sent Messengers Out Of The Wilderness To Salute Our Master ; And He Railed On Them.

kjv kjv_text

And Abigail, The Women Of Nabil, Brought Unto The Children, Saying, Behold David, He Has Fallen Angels Out Of The Word, To Bless Our Lord, And He Hath Fallen From Them.

polly cleaned_text

And Plus Aveigaia Abigaia Women Naval Quoted Recounted WHEREIN Of Childrens Children S Saying Ido Behold David Sent Angels Ec From Of The Of The Parish Desert Blessings Bless Main Lord Us And Plus Exclinen Exilinen Ap From These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Abigaia Women Naval Recounted WHEREIN Of Children S Saying Behold David Sent Angels From The Desert Bless Lord Us Plus Exilinen From Of Them

polly greeked_noaccents

And Abigail The Women Of Nabel Told The Children Saying Behold David Sent Angels In The Prayer Of Blessings Our Lord And He Relinqued From Them

polly greeked_accents

And The Women Of Abigail, Nabal, Told One Of The Children, Saying, Behold, David Sent An Angel From The Wilderness, Blessed Be Our Lord, And He Departed From Them.

google cleaned_text

καὶ Ἀβειγαίᾳ γυναικὶ Ναβὰλ ἀπήγγειλεν ἓν τῶν παιδαρίων λέγων Ἴδου Δαυεὶδ ἀπέστειλεν ἀγγέλους ἐκ τῆς ἐρήμου εὐλογῆσαι κύριον ἡμῶν καὶ ἐξέκλινεν ἀπ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ Ἀβειγαίᾳ γυναικὶ Ναβὰλ ἀπήγγειλεν ἓν τῶν παιδαρίων λέγων Ἴδου Δαυεὶδ ἀπέστειλεν ἀγγέλους ἐκ τῆς ἐρήμου εὐλογῆσαι κύριον ἡμῶν καὶ ἐξέκλινεν ἀπ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

But One Of The Young Men Told Abigail, Nabal's Wife, Saying, Behold, David Sent Messengers Out Of The Wilderness To Greet Our Master; And He Railed At Them.

WEB t_web

And To Abigail Wife Of Nabal Hath One Young Man Of The Youths Declared, Saying, `Lo, David Hath Sent Messengers Out Of The Wilderness To Bless Our Lord, And He Flieth Upon Them;

YLT t_ylt

אבגיל לאשה נבל הגיד הנערים אחד הנערים ויאמר הנה ישלח דוד מלאך המדבר ויברך את אדני ותעט •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τη γυναικι εν των παιδαριων λεγων ιδου απεστειλεν αγγελους εκ της ερημου ευλογησαι τον κυριον ημων και εξεκλινεν απ αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31